French Left-Wingers

PARIS, April 4 (Reuters) - As Catholics mourned the death of Pope John Paul, French leftwingers and a major teaching union criticised the government on Monday for ordering flags on public buildings to be lowered in a sign of respect.

Socialist senator Jean-Luc Melenchon and Yves Contassot, a senior Green party member on the Paris City Council, said the government had abused its powers in ordering the official tribute to the Pope, who died on Saturday.

The Unsa union said the government was guilty of double standards having ordered schools to take part in the tribute to a religious leader while having banned Muslim headscarves in state schools in a drive to keep schools firmly secular.

"Let the Christians pay tribute to the head of their church, it's a private matter," Contassot told France Inter radio.

"Today, we have a government and a head of state who, clearly, for political reasons, are trying to take advantage of an issue that is a private matter," he said.

Lowering of flags on all state buildings was "totally out of place and at the limit of legality."

...Millions of French are Roman Catholics, and there has been a public outpouring of grief over the Pope's death.

But Melenchon told Europe 1 radio the state was duty bound to observe a strict neutrality and that the flag tribute was a "favour awarded to one particular religion."

In a statement, the teachers' union Unsa said the order "to mark the death of a foreign head of state is unusual and constitutionally counter to our principles when it is a question of a representative of a church."
______________________________

How do you say,"Get a grip and deal with it," in French?